
2023-10-18 10:49:02
Puntos destacados:
– 🤖 El alcalde de Nueva York, Eric Adams, ha enviado una serie de robocalls en varios idiomas gracias a herramientas de inteligencia artificial.
– 😕 Esto ha generado críticas sobre la ética de Adams al hacerse pasar por alguien que habla los idiomas nativos de los posibles votantes cuando en realidad no los habla.
– 🗣 Adams defendió los robocalls diciendo que era una forma de llegar a los residentes que hablan otros idiomas aparte del inglés.
Gracias a las herramientas de inteligencia artificial, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, ha enviado una avalancha de robocalls a los residentes en idiomas que no habla, según informa The City. Esto incluye «miles» de robocalls en español, más de 250 en yiddish, más de 160 en mandarín, 89 en cantonés y 23 en criollo haitiano. Esto ha generado críticas sobre la ética de Adams al hacerse pasar por alguien que habla el idioma nativo de los posibles votantes cuando en realidad no lo habla.
La Inteligencia Artificial en la política
Albert Fox Cahn, director ejecutivo del Proyecto de Supervisión de Tecnología de Vigilancia (STOP, por sus siglas en inglés), dijo en un comunicado: «Esto es profundamente antiético, especialmente a expensas del contribuyente. Utilizar la inteligencia artificial para convencer a los neoyorquinos de que habla idiomas que no habla es profundamente orwelliano».
«Esto es profundamente antiético, especialmente a expensas del contribuyente»
Adams habló sobre los robocalls multilingües durante una conferencia de prensa sobre el nuevo Plan de Acción de Inteligencia Artificial de la ciudad de Nueva York. Según Matthew Fraser, director de tecnología de la ciudad de Nueva York, esto es algo que se puede utilizar en toda la ciudad para ofrecer cualquier tipo de servicio. Por ahora, la ciudad cuenta con una nueva herramienta llamada MyCityChatbot que utiliza Microsoft Azure AI para responder preguntas sobre cómo iniciar un nuevo negocio.
Adams también estaba emocionado de hablar sobre los robocalls que su oficina ya ha realizado en otros idiomas. «Me emocioné cuando mi voz llegó al teléfono de una persona que habla mandarín y pudieron escuchar a su alcalde hablar en su idioma», dijo en la conferencia de prensa. «La gente me para en la calle todo el tiempo y me dice: ‘No sabía que hablas mandarín'».
Sin embargo, en realidad no lo habla y los robocalls, que han sido principalmente para promocionar salones de contratación y conciertos, no informan a las personas que se trata de una voz generada por inteligencia artificial.
Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de engañar a la gente para que piense que puede hablar varios idiomas, Adams se defendió diciendo que era una forma de comunicarse con los residentes que hablan otros idiomas aparte del inglés.
The City ha subido el robocall del alcalde en español a YouTube para aquellos que quieran escucharlo. Es inquietante lo similar que suena a la voz de Adams. «El alcalde está haciendo deepfakes de sí mismo», dijo Cahn. «Sí, necesitamos anuncios en todos los idiomas nativos de los neoyorquinos, pero los deepfakes son solo un proyecto de vanidad espeluznante».