2023-09-13 11:42:26
Puntos destacados:
– 💻 Finlandia utiliza prisioneros para entrenar modelos de inteligencia artificial.
– 🌍 En todo el mundo, millones de trabajadores enseñan a las máquinas a través de la inteligencia artificial.
– 🏢 Metroc, una startup finlandesa, utiliza el trabajo de prisioneros para enriquecer su motor de búsqueda enfocado en proyectos de construcción.
En una habitación sin ventanas, frente a una mesa blanca y estéril, se me presenta a una mujer de unos cuarenta años. Tiene mandíbula cuadrada y cabello rubio recogido con una cinta azul para bebé. «Las chicas me llaman Marmalade», dice, invitándome a usar su apodo de prisionero. Temprano en la mañana de un miércoles, Marmalade está aquí, en una prisión finlandesa, para demostrar un nuevo tipo de trabajo penitenciario.
La mesa está vacía excepto por una pequeña botella de agua de plástico y una computadora portátil HP. Durante turnos de tres horas, por los que se le paga €1.54 ($1.67) por hora, la computadora está programada para mostrar a Marmalade fragmentos de texto sobre bienes raíces y luego hacerle preguntas de sí o no sobre lo que acaba de leer. Una pregunta pregunta: «¿se refiere el párrafo anterior a una decisión sobre bienes raíces, en lugar de una solicitud?»
«Es un poco aburrido», encoge los hombros Marmalade. Tampoco está completamente segura del propósito de este ejercicio. Tal vez esté ayudando a crear un chatbot de servicio al cliente, reflexiona.
De hecho, ella está entrenando a un gran modelo de lenguaje propiedad de Metroc, una startup finlandesa que ha creado un motor de búsqueda diseñado para ayudar a las compañías de construcción a encontrar proyectos de construcción recién aprobados. Para lograrlo, Metroc necesita etiquetadores de datos para ayudar a sus modelos a entender indicios de artículos de noticias y documentos municipales sobre próximos proyectos de construcción. La inteligencia artificial debe poder diferenciar, por ejemplo, entre un proyecto hospitalario que ya ha encargado a un arquitecto o a un instalador de ventanas, y proyectos que aún podrían estar contratando.
En todo el mundo, millones de «clickworkers» entrenan modelos de inteligencia artificial, enseñando a las máquinas la diferencia entre peatones y palmeras, o qué combinación de palabras describe violencia o abuso sexual. Por lo general, estos trabajadores se encuentran en el Sur Global, donde los salarios son bajos. OpenAI, por ejemplo, utiliza una empresa de externalización que emplea trabajadores en Kenia, Uganda e India. Ese arreglo funciona para las compañías estadounidenses, que operan en el idioma más hablado del mundo, el inglés. Pero no hay muchas personas en el Sur Global que hablen finlandés.
Por eso, Metroc recurrió al trabajo penitenciario. La empresa obtiene trabajadores que hablan finlandés a bajo costo, mientras que el sistema penitenciario puede ofrecer empleo a los reclusos que, según afirma, los prepara para el mundo digital del trabajo después de su liberación. El uso de prisioneros para entrenar inteligencia artificial crea paralelismos inquietantes con el tipo de trabajo mal remunerado y a veces explotador que a menudo ha existido aguas abajo en la tecnología. Pero en Finlandia, el proyecto ha recibido un amplio apoyo.
«Existe esta idea global de lo que es la mano de obra de datos. Y luego está lo que sucede en Finlandia, que es muy diferente si lo examinas detenidamente», dice Tuukka Lehtiniemi, investigador de la Universidad de Helsinki, quien ha estado estudiando el trabajo de datos en prisiones finlandesas.
Durante cuatro meses, Marmalade ha vivido aquí, en la prisión de Hämeenlinna. El edificio es moderno, con grandes ventanales. Obras de arte coloridas intentan generar una sensación de alegría en pasillos vacíos. Si no fuera por las pesadas puertas de seguridad grises que bloquean cada entrada y salida, estas habitaciones podrían pertenecer fácilmente a un complejo escolar o universitario particularmente sin alma.
